Editorial · Workflow2026

Têtu.connect — Bilingual Learning Video System

A bilingual e-learning graphics package with workflow automation research.

Role

Editorial · Workflow

Context

Bilingual e-learning video production in French and English.

Users

Learning-video editors and viewers

Deliverables

10 episodes, combined FR/EN versions and a reusable graphics package

Tools

After Effects · Premiere Pro · workflow prototyping

Status

Deployed system + explored prototypes

Figures LGBTQI+ — extrait vidéo

Figures LGBTQI+ — extrait de 30 secondes

E-learning — intro

têtu·connect — outro

DEPLOYED

A bilingual graphics package.

The delivered system covers subtitles, photographic inserts, a persistent logo, episode information, intro cards and outro cards across five French and five English videos.

WORKFLOW

Structure before repetition.

The package was designed around repeatable episode assembly and consistent information placement.

EXPLORED

Automation research, clearly separated.

Timecode-based cutting, sequence generation and media organisation were explored as Premiere workflow prototypes. They are presented as research, not as deployed production software.